Prevod od "jen jednu možnost" do Srpski


Kako koristiti "jen jednu možnost" u rečenicama:

Lindo souhlasíš, že mám teď jen jednu možnost, co můžu udělat?
Linda ti se slažeš da postoji samo jedna stvar koju mogu sad da uradim, zar ne?
Vidím to tak, že mají jen jednu možnost...
Koliko ja vidim, imaju samo jednu šansu.
Máš jen jednu možnost, jak zabezpečit sebe a svého syna.
Postoji samo jedan naèin da ti i tvoj sin budete zaista sigurni.
Pokud chcete přežít, máte jen jednu možnost.
Ako želite preživjeti, imate samo jednu moguænost.
Máme jen jednu možnost a je tu milión věcí, které se můžou posrat takže mě všichni dobře poslouchejte.
Imamo samo jednu šansu, a ima puno naèina da ova jebena stvar krene pogrešno... zato me svi slušajte pažljivo.
Mám jen jednu možnost udělat tě zase ztělesněným...
Imamo samo jednu priliku da te opet uèinimo telesnim...
Máš jen jednu možnost na vybranou.
Imaš samo jedan izlaz iz ovoga.
Hádat můžeš třikrát Debraj... ale na výběr máš jen jednu možnost.
Možda imas tri pokušaja Debraj... ali imaš samo jedan izbor. Ovo pismo.
Mají jen jednu možnost a tou je, propustit Slečnu Frazierovouv a Pana Fields.
Imaju samo jedan izbor, da oslobode Miss Frazier i Mr Field, i to je to.
S Doaksem mám jen jednu možnost.
Imam samo jednu šansu za Doakes-a.
Teď už máte jen jednu možnost, zabijte toho kluka.
Ostao ti je samo jedan izbor, da ubiješ deèaka.
Stále více nabývám silného přesvědčení, že nemám než jen jednu možnost...
Ubeðen sam svakog trenutka, da nemam druge alternative do..
Protože máš popravdě jen jednu možnost.
Jer sada, zaista imaš samo jednu opciju.
Tím pádem mám jen jednu možnost. Vykonat trest smrti.
Zato nemam izbora nego da vas optužim na smrt.
V tom případě máš jen jednu možnost, jak se zachránit.
Spasiti se možeš samo na jedan naèin.
má jen jednu možnost... mírové rozhovory.
Onda ima samo jednu opciju. Pregovore.
Dobrá, nově příchozí, máte jen jednu možnost, jak mě donutit, abych vás na ten vlak neposadil.
Izvinite zbog kuhinje. Kuvala sam celo... Devojke, završio sam ocenjivanje vaših radova, i nemam lepe vesti.
Ne, máme už jen jednu možnost.
Ne, postoji još samo jedna opcija.
Máš jen jednu možnost, jak se to dozvědět.
Постоји само један начин да будеш сигуран.
Z mého pohledu, Dal jsi jim jen jednu možnost.
Je li tako? -Kako ja vidim, ti si im dao samo jednu opciju.
Každý z vás bude mít jen jednu možnost útěku.
Svako od vas ima priliku da pobjegne.
Podle mě máme jen jednu možnost.
Koliko vidim, spali smo na jednu opciju.
Postarali bychom se o to, aby měla jen jednu možnost... Vrátit se do Saúdské Arábie, ztloustnout a po zbytek jejího ubohého života nosit burkhu.
Postaraæemo se da nema drugog izbora no da se vrati u Saudisku Arabiju, nagoji i nosi burku do kraja svog nesreænog života.
Co znamená, že má už jen jednu možnost.
Dakle, ostala je mu je samo jedna opcija.
Musíš si zapamatovat, že táta na druhé šance moc nevěří a kvůli té jeho první investici teď budeš mít jen jednu možnost.
Ono što moraš zapamtiti je da tata nije ljubitelj drugih šansi, a ti si je dobio samo zato što je on u prvom redu uložio u tebe.
Jestli skutečně chceš, aby byla její dohoda splněna, tak máš jen jednu možnost.
Ako zaista želiš da ispuni svoj dogovor, imaš samo jedan izbor.
Pak mi dáváš jen jednu možnost.
Онда ми остављаш само једну опцију.
Takže když dorazila do domu kapitána. Měla jen jednu možnost.
Dakle, kadje stigla nakapetanovekuće, postojaojesamojedan mogućinačindjelovanja.
Nechal jsi jí jen jednu možnost, Romane. A nebyl jsem to já a jsem si jistý, že tys to taky nebyl.
Ostavio si joj samo jedan izbor, Romane, a to nisam bio ja i to zasigurno nisi bio ti.
Vypadá to, že mám jen jednu možnost.
Изгледа да само немам један избор.
Pokud jste mi přinést urnu, máme jen jednu možnost.
Imamo samo jednu opciju, osim ako mi ne doneseš urnu.
0.62081694602966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?